| NOTAS: | Resumo: En este artículo se presenta un breve informe sobre la historia y estado de conservación de dos objetos, un enorme arado de pradera y una máquina de escribir con incrustaciones. Más adelante, se explica el tratamiento de conservación para cada objeto. Se presentan el examen y diagnosis, así como los conceptos específicos de conservación. Ambos objetos plantean la cuestión sobre hasta qué punto los objetos se pueden y se deben dejar al descubierto para revelar información escondida y permitir que el visitante la pueda reconocer fácilmente. Se optó por una limpieza de chorro con mini-esferas de vidrio de diferentes tamaños como un método apropiado. En el caso del arado se pudo eliminar la capa de pintura superflua. El acercamiento para eliminar la costra de tierra de la máquina de escribir fue igual de efectivo. Una breve conclusión pone de manifiesto los paralelismos entre estos dos objetos desiguales. |
