NOTAS: | Resumo: El conocimiento del estado de conservación de la madera arqueológica anegada es un prerrequisito para una buena conservación in situ y/o el levantamiento y conservación de pecios sumergidos. Con este conocimiento se pueden tomar decisiones más informadas sobre la factibilidad de dejar un hallazgo in situ, o bien determinar las implicaciones de levantarlo y conservarlo. Este artículo ofrece una revisión general de los procesos de deterioro y el estado de conservación de los restos del barco de investigación polar The Belgica, tras ser analizado con un método in situ y no destructivo, y a partir de muestras tomadas del barco. Se discuten las implicaciones de una futura preservación in situ o del levantamiento y conservación del pecio. |