Um anacronismo : Singelo devaneio a propósito de uma "franquia mista" (aditamento ao "Catálogo anotado")