| NOTAS: | Resumo: La actual crisis económica y energética está impulsando a los conservadores de arte y a los gestores de los edificios históricos a ahorrar energía y ser más “verdes”. Este estudio investiga cómo se pueden cubrir las exigencias ambientales para una colección usando prácticas sustentables. Un posible método para ahorrar tanto energía como dinero es apagar partes de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, en sus siglas en inglés). Se realizó una prueba de tres días en la que se apagaron parcialmente los sistemas HVAC en el Museo Winterthur para determinar si la estructura del edificio mantendría un ambiente estable. El edificio funcionó satisfactoriamente como un amortiguador para mantener los niveles de temperatura y humedad en rangos aceptables. Las entrevistas con los conservadores, archivistas y gestores de los edificios aportaron información sobre experimentos parecidos en otras instituciones. El éxito de estos proyectos y el estudio de prueba del Museo de Winterthur podrían poner de manifiesto la posibilidad de aplicar métodos similares de manera más amplia para ahorrar energía y fondos, manteniendo los parámetros ambientales exigidos por las colecciones. |
