| NOTAS: | Resumo: Se describe un acercamiento integral basado en el objeto para diseñar un sistema de amortiguación que proteja una exposición de escultura contemporánea de los efectos de las vibraciones debidas a los trabajos de construcción cercanos a las instalaciones temporales del museo Stedelijk de Ámsterdam. El diseño se basó en la determinación experimental de los límites de vibración de objetos reales “dados de baja”, proporcionados por los artistas, y de los niveles máximos de vibración esperados basados en códigos locales de construcción. La amortiguación se consiguió de manera exitosa por medio de resortes de uso industrial seleccionados con base en dichos resultados. Los resortes se fijaron debajo de los pedestales de la escultura, considerando la estética de la exposición. Los resultados muestran que una protección adecuada de objetos del patrimonio cultural es posible si hay datos fiables tanto de los niveles de vibración a los que se van a exponer los objetos, como de su efecto sobre dichos objetos. Un enfoque integral como este también proporciona mejores bases para la cooperación entre las empresas de construcción y los gestores de las colecciones. |
